A Boa Notícia (La Buena Noticia): cómo escribí el manifiesto institucional de Spraytec, una empresa global del agro
Un productor y una colaboradora despiertan juntos en la misma madrugada: el guion de la película de Spraytec, empresa que opera en más de 40 países, producida por REC Mart.
En 30 segundos
- Spraytec es una fabricante de insumos agrícolas con casa matriz en Brasil y laboratorio de investigación en Maringá.
- En 2024, la empresa informó más de 400 millones de hectáreas tratadas con sus productos.
- La primera versión del guion tenía diez escenas y un núcleo familiar, con la firma Por los buenos frutos.
- La segunda versión abre con la escala global, pone como protagonista al equipo en varios países y firma con Una vez. Siempre.
Todavía está oscuro. En pantalla, un productor sale de su casa y camina hacia el cultivo. En el mismo minuto, en una ciudad lejana, una colaboradora de Spraytec llega para el turno de la madrugada. El montaje pone a los dos lado a lado, y el narrador dice en voz baja: "Quien siembra, siembra para recibir la buena noticia." Esa fue la primera frase que acerté para la película institucional "A Boa Notícia" (La Buena Noticia), y lleva consigo la idea entera. El cliente y la empresa despiertan juntos, esperan lo mismo y desean el mismo resultado. El resto del guion se escribió para que esa espera alcanzara el tamaño del mundo.
Spraytec: nutrición de cultivos desde Maringá para más de 40 países
Antes de hablar del guion, necesito hablar de la marca, porque su tamaño decidió muchas elecciones del texto. Spraytec es una fabricante de insumos agrícolas con casa matriz en Brasil y se presenta como "a leading company in crop nutrition, specialized in the development of new technologies", una empresa líder en nutrición de cultivos, especializada en el desarrollo de nuevas tecnologías. Trabaja con coadyuvantes, fertilizantes foliares, biológicos y salud del suelo. En Estados Unidos firma con una frase corta que todo guionista admira: "Low rates, high results."
Su historia pasa por Maringá, donde está el laboratorio de investigación y desarrollo, ampliado en 2016 según la Revista Cultivar. Pasa por Argentina, con planta en Roldán, y por Estados Unidos, con Spraytec Fertilizers en Iowa. En 2023, la empresa exportaba a 41 países, según el portal Bichos de Campo. En febrero de 2026, un reportaje del Southeast Iowa Union registró presencia en más de 40 países. Puedes conocer la operación estadounidense en el sitio de Spraytec en Estados Unidos.
Cuatrocientos millones de hectáreas, en 2024. Cuando leí ese número, entendí el tamaño de la responsabilidad. Una película para una empresa así tiene que caber en la mano de un productor de Paraná y, en el mismo plano, conversar con un técnico en Des Moines o con un equipo en Australia.
Cómo REC Mart me trajo al guion de video institucional de Spraytec
Llegué a REC Mart por recomendación de dos amigos del medio, Terra y Talita, y Ton Dijan me recibió con una generosidad que todavía hoy me conmueve. En pocos días ya circulaba por la productora como alguien de la casa, escuchando las historias de las marcas que atiende REC. Después de que el primer material fuera aprobado en la primera versión, Ton me abrió las puertas de otros proyectos, y Spraytec estaba entre ellos. Le agradezco esa confianza, y al equipo entero de REC el cuidado con que trata cada texto que llega a sus manos.
REC construyó una amplia cartera de clientes gracias a su experiencia con creadores de contenido y marcas digitales de alto rendimiento. Eso le da al equipo una intuición poco común para lo que atrapa la mirada. Para un guionista, trabajar junto a gente así es un regalo: cada frase que escribo encuentra a alguien listo para descubrir cómo se convierte en imagen.
La idea central del manifiesto de marca: la buena noticia de la cosecha
Todo manifiesto de marca necesita una idea que quepa en una frase. La de "A Boa Notícia" nació de una observación simple sobre la vida en el campo: la buena cosecha llega como una noticia. El productor la espera durante meses, mirando el horizonte, la lluvia, la planta. Cuando llega, la alegría atraviesa toda la cadena hasta la mesa de quien come. Spraytec entra en esta historia como quien trabaja para que la noticia sea buena.
El guion se escribió como un poema narrado en off, con repetición y ritmo. Organicé la narrativa en movimientos: el horizonte y la esperanza del productor, la tierra y la familia, el trabajo antes del sol, el laboratorio, la llegada de la noticia, la ola que recorre la cadena productiva y la logística, la red de colaboradores en varios países, los cultivos y las mesas, las miradas confiadas en primer plano y, por último, la firma. La frase que une la ciencia a esa emoción aparece en las dos versiones del texto: "Ponemos la ciencia al servicio de la tierra, para confirmar todo lo que el corazón del productor ya siente."
La primera versión: el productor, la familia y el informe de laboratorio
La primera versión tenía diez escenas y un núcleo afectivo muy cercano. Un padre productor, una hija que trabaja como técnica de laboratorio, un informe que sale con luz verde y un abrazo. La narración decía: "Es un trabajo que empieza incluso antes de que salga el sol, es nuestra familia, es nuestra historia que sigue adelante." La presencia global aparecía en match cuts de sellos, "Fabricado no Brasil", "Hecho en Argentina", "Made in USA", y en mesas de familias latina, estadounidense y asiática. El cierre era un abrazo en forma de frase: "Porque cuando cuidas lo que siembras, cuidas a todo el mundo." Y la firma: "Spraytec. Por los buenos frutos."
Me gusta esta versión por lo que hace con el tiempo. Concentra la marca entera en una familia, y la familia se convierte en la puerta de entrada al mundo.
La segunda versión: el equipo en varios países desde el primer segundo
La segunda versión tiene nueve escenas y empieza por la escala. En los primeros segundos ya aparecen cultivos de otros países y un técnico de campo de Spraytec trabajando lejos de Brasil. El protagonista pasa a ser el equipo, presentado en una frase que pone en movimiento la mañana: "Incluso antes de que salga el sol, ya hay un equipo en movimiento. En el campo, en la carretera, en la fábrica, en la operación."
Los colaboradores aparecen en Maringá, en Roldán y Rosario, en Des Moines, en Paraguay, Uruguay, Bolivia, Ucrania, Australia, la Unión Europea y Turquía, cada uno con un parlamento breve en su propia lengua: "Fechou!", "¡Listo!", "All set!". El texto gana vocabulario de operación, con "la fuerza de la innovación, de la ciencia y de la confianza" y una Spraytec que "mueve una operación que no se detiene". El cierre se abre a más personas: "Impulsas personas, trayectorias y futuros. Cuidas a todo el mundo." La firma pasa a ser "Spraytec. Una vez. Siempre."
La emoción que me tomó un tiempo poner en palabras se transforma en segundos de escena que conmueven de forma aún más intensa.
Intimidad y escala en un guion de video institucional para una empresa global
Las dos versiones me enseñaron algo sobre los manifiestos de empresas que operan en muchos países. La escala también emociona cuando el guion le da un rostro. Un "¡Listo!" dicho por alguien en Rosario tiene el mismo calor que un abrazo entre padre e hija, porque muestra a una persona que madrugó para que la noticia fuera buena al otro lado del mapa.
Cuando escribo para una marca global, hago algunas preguntas antes de decidir dónde empieza la cámara. ¿Quién la va a ver primero? ¿La película va a abrir una convención interna, presentar la empresa a un distribuidor o circular en las redes de varios países? ¿La marca quiere que la recuerden por su relación con el productor o por su presencia en tantos lugares al mismo tiempo? Las respuestas definen la primera imagen. Cuando el equipo repartido por el mundo es quien más necesita verse, lo pongo justo al principio, trabajando, con el sol todavía bajo, y dejo que los campos, los cultivos y las mesas lleguen después para darle calidez al movimiento.
Imagina la película de tu empresa proyectándose al mismo tiempo para un cliente en el interior de Goiás y para un equipo en otro continente. La pregunta que vale la pena hacerle al guionista es qué persona, en qué escena, hará que cada uno de esos públicos se reconozca en la pantalla. El caso completo está en la sección de Spraytec en el caso REC Mart.
Para llevar a tu marca
- Escribe en una frase la noticia que tu cliente espera recibir y usa esa frase como eje del manifiesto.
- Define quién verá primero la película institucional y elige la imagen de apertura pensando en esa persona.
- Si la empresa opera en varios países, graba a colaboradores reales hablando en su propia lengua, con parlamentos breves y naturales.
- Pídele al guionista una narración completa compilada al final del guion, para leer el texto en voz alta antes de la grabación.
En el próximo artículo sobre Spraytec, cuento cómo toda la cadena se convirtió en personaje de la película: quien cosecha, quien transporta, quien procesa y fabrica, y por qué un guion B2B puede hablarle a todos los que el cliente alimenta.
Referencias
- Congreso Aapresid 2024. Spraytec, perfil institucional de la empresa, 2024. Ver fuente
- Revista Cultivar. Spraytec investe e amplia novo laboratório e centro de pesquisa em Maringá (PR) (Spraytec invierte y amplía un nuevo laboratorio y centro de investigación en Maringá, PR), 14 jul. 2016. Ver fuente
- Bichos de Campo. Una empresa de insumos invertirá 45 millones de dólares para reforzar sus plantas de Latinoamérica, 10 ago. 2023. Ver fuente
- Southeast Iowa Union. Spraytec joins Iowa Soybean Research Center, 10 feb. 2026. Ver fuente
- Engormix. Argentina: Spraytec construye planta, 2 jun. 2015. Ver fuente
- Uniquely Urbandale. Spraytec Fertilizers, LLC, registro de asociado. Ver fuente
- Informa Engage, Fast Chats. Innovating ways to help farmers maximize yield with low rates. Ver fuente
- Spraytec. Sitio oficial en Estados Unidos. Ver fuente
- Mentoniano. Caso REC Mart: guiones de Léo Bento para películas de la productora. Ver fuente
- REC Mart. Perfil oficial en Instagram (@recmart). Ver fuente
habla conmigo
Si tu empresa opera en varios lugares y necesita un manifiesto que emocione, conversa con Léo sobre el guion.
Hablar con Léo por WhatsApp



